Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

not at all

  • 1 not at all

    (it does not matter; it is not important etc: `Thank you for helping me.' `Not at all.') καθόλου

    English-Greek dictionary > not at all

  • 2 not

    [not]
    1) ((often abbreviated to n't) a word used for denying, forbidding, refusing, or expressing the opposite of something: I did not see him; I didn't see him; He isn't here; Isn't he coming?; They told me not to go; Not a single person came to the party; We're going to London, not Paris; That's not true!) δεν,μη(ν),όχι,ούτε
    2) (used with certain verbs such as hope, seem, believe, expect and also with be afraid: `Have you got much money?' `I'm afraid not'; `Is he going to fail his exam?' `I hope not'.) όχι
    •

    English-Greek dictionary > not

  • 3 not in the least

    (not at all: You're not disturbing me in the least!) καθόλου

    English-Greek dictionary > not in the least

  • 4 All

    adj.
    P. and V. πᾶς, ἅπας, V. πρόπας.
    Whole: P. and V. ὅλος.
    All together: P. and V. σύμπας, P. συνάπας (Plat.).
    After all: P. and V. ἄρα, V. ἆρα.
    All but: P. and V. ὅσον οὔπω, P. ὅσον οὐ.
    Nearly: Ar. and P. ὀλίγου.
    They are all but here: P. ὅσον οὔπω πάρεισι (Thuc.)
    They took one ship, crew and all: P. μίαν (ναῦν) αὐτοῖς ἀνδράσιν εἷλον (Thuc. 2, 90).
    The black abyss of Tartarus hides old Cronos, allies add all: V. Ταρτάρου μελαμβαθής κευθμὼν καλύπτει τον παλαιγενῆ Κρόνον, αὐτοῖσι συμμάχοισι (Æsch., P.V. 219, cf. Eur., Cycl. 705).
    At all events: P. and V. γε ( enclitic), γοῦν.
    One's all: P. τὰ ὅλα.
    At all, in any way: P. and V. πως ( enclitic), Ar. and P. πη ( enclitic).
    Not at all: P. and V. ἀρχὴν οὐ, P. οὐχ ὅλως, Ar. and P. οὐ τὸ παράπαν, V. οὐ τὸ πᾶν.
    By no means: P. and V. οὐδαμῶς, μηδαμῶς, P. οὐδʼ ὁπωστιοῦν.
    All the more: P. and V. τοσῷδε μᾶλλον, τοσούτῳ μᾶλλον.
    All the less: P. and V. τοσῷδε ἧσσον.
    On all grounds: P. and V. πανταχῆ.
    Run on all fours: V. τρέχειν χερσίν (Æsch., Eum. 37).
    It is all over with: see Over.
    All in all: see Everything.
    It is all one: see One.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > All

  • 5 not know someone from Adam

    (not to know someone at all.) δεν γνωρίζω κάποιον καθόλου

    English-Greek dictionary > not know someone from Adam

  • 6 all right

    1) (unhurt; not ill or in difficulties etc: You look ill. Are you all right?) εντάξει, μια χαρά
    2) (an expression of agreement to do something: `Will you come?' `Oh, all right.') εντάξει

    English-Greek dictionary > all right

  • 7 not a dog's chance

    (no chance at all: He hasn't a dog's chance of getting a ticket.) καμιά ελπίδα

    English-Greek dictionary > not a dog's chance

  • 8 little

    ['litl] 1. adjective
    1) (small in size: He is only a little boy; when she was little (= a child).) μικρός
    2) (small in amount; not much: He has little knowledge of the difficulties involved.) λίγος, ελάχιστος
    3) (not important: I did not expect her to make a fuss about such a little thing.) ασήμαντος
    2. pronoun
    ((only) a small amount: He knows little of the real world.) ελάχιστο, ελάχιστα πράγματα
    3. adverb
    1) (not much: I go out little nowadays.) ελάχιστα, λίγο
    2) (only to a small degree: a little-known fact.) ελάχιστα
    3) (not at all: He little knows how ill he is.) σχεδόν καθόλου
    •
    - little by little
    - make little of

    English-Greek dictionary > little

  • 9 by no means

    1) (definitely not: `Can I go home now?' `By no means!) επουδενί,αποκλείεται
    2) ((also not by any means) not at all: I'm by no means certain to win.) καθόλου

    English-Greek dictionary > by no means

  • 10 far from

    1) (not only not, but: Far from liking him, I hate him.) όχι μόνο δεν(αλλά)
    2) (not at all: He was far from helpful.) καθόλου,κάθε άλλο παρά

    English-Greek dictionary > far from

  • 11 none

    1. pronoun
    (not one; not any: `How many tickets have you got?' `None'; She asked me for some sugar but there was none in the house; None of us have/has seen him; None of your cheek! (= Don't be cheeky!).) κανένας,καθόλου
    2. adverb
    (not at all: He is none the worse for his accident.) καθόλου
    - nonetheless
    - none the less

    English-Greek dictionary > none

  • 12 nothing

    1. pronoun
    (no thing; not anything: There was nothing in the cupboard; I have nothing new to say.) τίποτα
    2. noun
    (the number 0; nought: The final score was five - nothing (= 5 - 0).) μηδέν
    3. adverb
    (not at all: He's nothing like his father.) καθόλου
    - come to nothing
    - for nothing
    - have nothing to do with
    - make nothing of
    - mean nothing to
    - next to nothing
    - nothing but
    - nothing doing!
    - there is nothing to it
    - think nothing of
    - to say nothing of

    English-Greek dictionary > nothing

  • 13 At

    prep.
    Of place: P. and V. ἐπί (dat.), πρός (dat.), παρά (dat.), ἐν (dat.).
    Of time: use P. and V. dat. or ἐν and dat.
    Of price: use P. and V. gen.
    Against: P. and V. ἐπί (acc. or dat.), πρός (acc.), εἰς (acc.).
    (Rejoice, be angry, etc.) at: P. and V. ἐπί (dat.).
    ( Mock) at: P. and V. ὑβρίζειν (εἰς, acc.).
    ( Throw or aim) at: use gen.
    Not at all: P. and V. ἀρχὴν οὐ, P. οὐχ ὅλως, Ar. and P. οὐ τὸ παράπαν, V. οὐ τὸ πᾶν; see under All.
    At enmity: P. and V. διʼ ἔχθρας.
    At hazard: P. and V. τύχῃ, P. κατὰ τύχην.
    At home: P. and V. οἴκοι, κατʼ οἶκον, ἔνδον, V. ἐν δόμοις; see under Home.
    At once: P. and V. εὐθύς, εὐθέως, αὐτίκα, παραυτίκα, Ar. and P. παραχρῆμα; see Immediately.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > At

  • 14 Rap

    v. trans.
    See Knock.
    ——————
    subs.
    Blow: P. and V. πληγή, ἡ.
    Not a rap ( not at all): use Ar. and P. οὐδʼ ἀκαρῆ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Rap

  • 15 Throughout

    prep.
    Of place P. and V. διά (gen.), κατά (acc.), ἀνά (acc.) (Thuc. 4, 72, Dem. 1277, but rare P.).
    Of time: P. and V. διά (gen.).
    ——————
    adv.
    In every part: P. and V. πανταχοῦ, πανταχῆ, Ar. and P. πάντη, P. ἑκασταχοῦ, V. ἀπανταχοῦ, ἁπανταχῆ.
    Of time, all through: P. and V. διὰ τέλους, Ar. and P. διὰ παντός.
    The lucky are not lucky all through: οἱ δʼ εὐτυχοῦντες διὰ τέλους οὐκ εὐτυχεῖς (Eur., H. F. 103).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Throughout

  • 16 nation

    ['neiʃən]
    1) (a group of people living in a particular country, forming a single political and economic unit.) έθνος
    2) (a large number of people who share the same history, ancestors, culture etc (whether or not they all live in the same country): the Jewish nation.) έθνος
    •
    - nationally
    - nationalism
    - nationalist
    - nationalistic
    - nationality
    - nationalize
    - nationalise
    - nationalization
    - nationalisation
    - national anthem
    - national service
    - nation-wide

    English-Greek dictionary > nation

  • 17 trivial

    1) (of very little importance: trivial details.) ασήμαντος, πεζός
    2) ((especially of people) only interested in unimportant things; not at all serious: She's a very trivial person.) επιπόλαιος, μη σοβαρός

    English-Greek dictionary > trivial

  • 18 Esteem

    v. trans.
    Prize: P. and V. τιμᾶν, ἐπιστρέφεσθαι (gen.), φροντίζειν (gen.), κήδεσθαι (gen.) (rare P.). V. προκήδεσθαι (gen.), ἐναριθμεῖσθαι.
    Value: P. and V. τιμᾶν, ἀξιοῦν.
    Value highly: P. περὶ πολλοῦ ποιεῖσθαι, περὶ παντὸς ἡγεῖσθαι, V. πολλῶν ἀξιοῦν (Æsch., Supp. 490).
    Esteem not at all: P. περὶ οὐδένος ἡγεῖσθαι; see also Slight.
    Consider: P. and V. νομίζειν, ἡγεῖσθαι, ἄγειν, V. νέμειν.
    Be esteemed, considered: P. and V. δοκεῖν.
    Be highly esteemed: Ar. and P. εὐδοκιμεῖν.
    ——————
    subs.
    Account: P. and V. λόγος, ὁ.
    Honour: P. and V. τιμή, ἡ. ἀξίωμα, τό.
    Reputation: P. and V. δόξα, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Esteem

  • 19 Meet

    adj.
    Fitting, suitable: P. and V. ἐπιτήδειος, σύμφορος, πρόσφορος.
    Opportune: P. and V. καίριος, ἐπίκαιρος, V. εὔκαιρος,
    Becoming: P. and V. εὐπρεπής, σύμμετρος, πρέπων, προσήκων, εὐσχήμων, καθήκων, Ar. and P. πρεπώδης, V. ἐπεικώς, προσεικώς, συμπρεπής.
    It is meet, v.:P. and V. πρέπει, προσήκει, ἁρμόζει.
    ——————
    v. trans.
    Encounter ( persons): P. and V. τυγχάνειν (gen.), συντυγχάνειν (dat.; V. gen.), ἐντυγχάνειν (dat.), ἀπαντᾶν (dat.), συναντᾶν (dat.) (Xen., also Ar.), P. περιτυγχάνειν (dat.), Ar. and P. ἐπιτυγχάνειν (dat. or gen.), V. ἀντᾶν (dat.). συναντιάζειν (dat.), ὑπαντιάζειν (dat.), συνάντεσθαι (dat.), ἀντικυρεῖν (dat.).
    Meet ( things; e.g., disasters): P. and V. τυγχάνειν (gen.), ἐντυγχάνειν (dat.), ἐμπίπτειν (εἰς, acc.), περιπίπτειν (dat.), Ar. and V. κυρεῖν (gen.), V. συγκυρεῖν (dat.), ἀντᾶν (dat.).
    Experience: P. and V. χρῆσθαι (dat.).
    Face: P. and V. ὑπέχειν, ὑφίστασθαι; see Face.
    Light on: see light on.
    Meet in battle: P. and V. ἀπαντᾶν (dat.), συμφέρεσθαι (dat.), συμβάλλειν (dat.), ἀντιτάσσεσθαι (dat.), V. συμβάλλειν μάχην (dat.), see also Engage.
    Have an interview with: P. and V. συνέρχεσθαι (dat.), συγγίγνεσθαι (dat.); see Interview.
    Deal with: P. ὁμιλεῖν (dat.), προσομιλεῖν (dat.); see have dealings with, under Dealings.
    Meet ( accusation): P. and V. ἀντιλέγειν (dat.).
    It is not at all easy to meet the tactics of these men: P. οὐ πάνυ ἐστὶ ῥᾴδιον ταῖς τούτων παρασκευαῖς ἀνταγωνίζεσθαι (Den. 1078).
    Have you met me on ground where I am unassailable in everything? P. οὗ μὲν ἐγὼ ἀθῷος ἅπασι... ἐνταῦθα ἀπήντηκας; (Dem. 269).
    Meet the wishes and views of each: P. τῆς ἑκάστου βουλησέως τε καὶ δόξης τυχεῖν (Thuc. 2, 35).
    Meet folly with folly: V. ἀντιτείνειν νήπιʼ ἀντὶ νηπίων (Eur., Med. 891).
    V. intrans. Come together: P. and V. συνέρχεσθαι.
    Meet ( of things): P. συμβάλλειν εἰς ταὐτό.
    Where branching roads meet: V. ἔνθα δίστομοι... συμβάλλουσιν... ὁδοί (Soph., O.C. 900).
    Meet for discussion: Ar. and P. συγκαθῆσθαι.
    Meet beforehand: P. προαπαντᾶν (absol.).
    Meet with: P. and V. τυγχάνειν (gen.), προστυγχάνειν (gen.), Ar. and V. κυρεῖν (gen.); see light on, encounter.
    met., experience: P. and V. χρῆσθαι (dat.).
    We happened to meet with a storm: P. ἐτύχομεν χειμῶνί τινι χρησάμενοι (Antiphon, 131).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Meet

  • 20 Snow

    subs.
    P. and V. χιών, ἡ, V. νιφάς, ἡ.
    It snows, v.: Ar. and P. νίφει (Xen.), P. ἐπινίφει (Xen.).
    It was winter and there was littte snow: P. χειμὼν ἦν καὶ ὑπένιφε (Thuc. 4, 103).
    Had it not snowed all over Thrace: Ar. εἰ μὴ κατένιψε χιόνι τὴν Θρᾴκην ὅλην (Ach. 138).
    When it snows: P. ὅταν νίφῃ ὁ θεός (Xen., Cyn. 8), or ὅταν ἐπινίφῃ (Xen., Cyn. 8).
    Snow-covered, adj.: V. νιφοστιβής, χιόνι κατάρρυτος (Eur., And. 215), Ar. νιφόεις, νιφόβολος, χιονόβλητος.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Snow

Страницы

См. также в других словарях:

  • Not at All — Single by Status Quo from the album Perfect Remedy Released 16 October 1989 (1989 10 16) Format 7/12 inch vinyl, CD, Cassette …   Wikipedia

  • not at all — See: AT ALL …   Dictionary of American idioms

  • not at all — See: AT ALL …   Dictionary of American idioms

  • not at all — adverb a) Not. Hes not at all friendly towards his ex wife. b) Used similarly to youre welcome, as a conventional reply to an expression of gratitude. Syn: by no means, hardly, in no way, not in the least …   Wiktionary

  • Not for All the Love in the World — Single by The Thrills from the album Let s Bottle Bohemia …   Wikipedia

  • not for all the coffee in Brazil — or[not for all the tea in China] or[not for anything in the world ] or[not for love or money] See: NOT FOR THE WORLD …   Dictionary of American idioms

  • not for all the coffee in Brazil — or[not for all the tea in China] or[not for anything in the world ] or[not for love or money] See: NOT FOR THE WORLD …   Dictionary of American idioms

  • The Future Is Inter-Disciplinary or Not at All — Infobox Album | Name = The Future Is Inter Disciplinary or Not at All Type = EP Artist = Frog Eyes Released = 2006 Recorded = Genre = Length = Label = Acuarela Discos Producer = Reviews = *Pitchfork (5.2/10)… …   Wikipedia

  • I'm Not at All in Love — is a popular song written by Richard Adler and Jerry Ross, published in 1954. It was first presented in the musical The Pajama Game …   Wikipedia

  • All that is gold does not glitter — is a poem written by J. R. R. Tolkien for his fantasy novel The Lord of the Rings . It alludes to an integral part of the plot. The poem reads:: All that is gold does not glitter, : Not all those who wander are lost; : The old that is strong does …   Wikipedia

  • All or nothing (armor) — All or nothing is a method of armoring battleships, originally developed by the US Navy in the first decade of the 20th century. The characteristic of the system was the avoidance of light or moderate thicknesses of armor; armor was used in the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»